INTRODUCTION EXCERPT FROM "BOMBEO EOLICA" AEI Information CD
1 INTRODUCCIÓN
Molinos De Viento Holandés Para Bombear Agua
Revisado 05
9/0128/05
Entre
los usos más antiguos y prolongadosduraderos de la
energía eólica está el bombeo de agua y los botes de vela. Los dos
ejemplos comunes del bombeo mecánico de agua son el molino de viento
Holandés para la extracción de grandes volúmenes de agua con una baja
carga dinámica y el molino de viento
granjeroamericano para
la extracción de agua deen bajos
volúmenes para viviendas y ganado. Los
GrecosGriegos y los Persanos
Persas
usanvuelousaron velas para los molinos porpara bombeo de agua con una bomba
del
tipo de
excaleraescalera de cubos, sin embargo estos soncontinuan siendo
usados primeramenta
principalmente
en el
Meditrano Mediterraneo. Los molinos de
viento granjerosAmericanos se
siguen fabricando y siguencontinúan siendo
muy importantes en áreas rurales, principalmente en Argentina,
Australia, Canadá, África y los Estados Unidos.
En los molinos de viento y en las turbinas eólicas las dos
consideraciones más importantes son las
potencia en el viento y cómo esta potencia la transfiere el sistema.
Esto significa que las características de la turbina eólica
(principalmente el rotor) y las características de la bomba se combinan
en un sistema operativo. La eficiencia depende de la correspondencia de
la potencia con la carga. En ambos casos se trata de una bomba de
desplazamiento positivo. El molino de viento Holandés emplea una bomba
de tornillo y el molino de viento granjero
Americano usa una bomba
de carrera alternantereciprocante (de
pistón).
Los componentes principales del sistema de
bombeo eólico son el rotor, la transmisión (muchaos
incluyen engranes), torre y bomba. El tipo de bomba motor en
muchos casos indica el modo de operación del rotor y la forma en que la
potencia del eje del rotor se transfiere a la bomba. Por supuesto, el
tamaño del sistema depende de la carga dinámica y la cantidad de agua
necesaria.
Además del sistema mecánico, hay un nuevo sistema para el bombeo de agua que utiliza la potencia del viento y la convierte en potencia eléctrica, se le conoce como sistema eoloeléctrico. El sistema eoloeléctrico puede bombear suficiente agua para poblaciones y o sistemas de riego de pequeña escala. En un sistema eoloeléctrico el rotor activa un alternador a voltaje y frecuencia variable. Esta producción se transfiere directamente a un motor eléctrico en una bomba, centrífuga o de turbina. La tecnología y operación de los sistemas mecánico y eléctrico difieren en términos del rotor y la bomba.
1.1 EL MOLINO DE VIENTO HOLANDÉS
El Los molinos de viento
Holandés para grandes volúmenes de agua a baja profundidades (1 m
or
o
menor)
estan
son
una atracción famosoa. Molinos es del
mismo tipo
estuvo
fueron
usados a
los usados para la molienda de granos o para
el corte de madera. Estas máquinas llegan a medir hasta 25 m de
diámetro y son casi totalmente de madera (Fig. 1.1). Ellos fueron
sofisticados en términos de la aerodinámica del rotor y las aspas. El
molinero puede orientar la
cima de la torre para
quedar el rotor perpendicular al viento. Otros tipos pueden tener un abanicorotor lateral de orientación para rotar
orientar el gran rotor.
ElLas rpm y la potencia estáan
controlado por la cuantidad
de vuela
que
se
emplacar
extiende
en la
estructura
del
laaspa.
Figura 1.1. Molino de viento Holandés, grandes volúmenes de agua, baja carga dinámica con bomba de tornillo.
1.2 OTROS SISTEMAS DE BOMBEO EN LA HISTORIA
Las
turbinasLos
molinos con velas (Fig. 1.2) en la isla de Creta son un
ejemplo del bombeo para el riego. Una de las aspas tiene un silbato
para informar al operador que cambie el área de las velas cuando los
vientos son demasiado fuertes.
Figura. 1.2. Molinos de viento con velas para el bombeo de agua, isla de Creta, Grecia
Los molinos de viento en Piura, Perú bombean
agua de pozos poco profundos para el riego de pequeña escala. Son un
ejemplo de tecnología autóctona ya que todas sus partes son de madera y
fibras locales, excepto el eje de acero y la bomba construida con
viejos
tubos metálicos y neumáticos. El rotor está fijo y de
frente a los brisas marinas (Fig. 14-3), esto permite
que su construcción sea más sencilla.
Figura 1.3. Molinos de viento para el bombeo de agua en Piura, Perú.
ENLACES
Historia general: http://telosnet.com/wind/early.html
Información general y fotografías: http://www.windmillworld.com/
Imágenes de molinos de viento, principalmente Holandeses: http://www.windmolen.net/index.htm
Molinos de viento holandés: http://www.visitholland.com/art/traditional/molens.htm
http://www.windmill.org.nz/h00358.htm
REFERENCIAS
Gary Hirshberg, The New Alchemy Water Pumping Windmill Book, Brick House Publishing, Andover, MA, 1982. Contiene un capítulo de Historia.
J.A.C. Kentfield, The Fundamentals of Wind-Driven Water Pumpers, Gorden and Breach Science Publishers, 1996.