TABLA DE CONTENIDOS
Revisado 08/01/05
1.0 Introducción
1.1 El molino de viento Holandés
1.2 Otros sistemas de bombeo en la historia
2.0 Evaluación del Recurso Eólico
2.1 Histogramas de velocidad del viento y mapas eólicos
2.2 Guías para determinar localidades para bombeo de agua
2.2.1 México
2.2.2 Otros países
3.0 Molino de Viento “Granjero” Americano
3.1 Componentes
3.2 Operación
3.3 Rendimiento
3.3.1 Tablas de fabricantes
3.3.2 Dimensionamiento del rotor
3.3.3 Curva de flujo de agua
3.4 Mantenimiento
4.0 Cambios en el Diseño del Molino de Viento Americano
4.1 Reducción de la solidez
4.2 Correspondencia entre el rotor y la bomba
4.3 Molinos de viento para regiones de bajos vientos en los trópicos
4.4 Contrabalanceo
4.5 Otros diseños
4.5.1 Savonius
4.5.2 Vela
4.5.3 Sustentación
5.0 Turbinas Eólicas
5.1 Dispositivo de arrastre
5.2 Dispositivos de sustentación o levantamiento
5.3 Orientación del eje del rotor
5.4 El sistema de la turbina eólica
5.4.1 Control
5.4.2 Operación
5.4.3 Torres
6.0 Bombas
6.1 Bombas de desplazamiento positivo
6.1.1 Bomba de pistón
6.1.2 Otras bombas de desplazamiento positivo
6.2 Bombas centrífugas
6.3 Comparación de una bomba de pistón y una centrífuga
6.4 Una nueva bomba
7.0 Diseño de Sistemas de Bombeo Eólico de Agua
7.1 Demanda de agua
7.2 Disponibilidad de agua
7.3 Potencia hidráulica
7.4 El recurso eólico
7.5 Dimensionamiento, selección del sistema, rendimiento
7.6 Almacenamiento
7.7 Comparación con otras fuentes de potencia
7.8 Consideraciones
8.0 Sistemas de Bombeo Eólico de Mayor Tamaño
8.1 Asistencia eólica
8.1.1 Conexión indirecta
8.1.2 Conexión directa
8.2 Otros sistemas
8.3 Comparaciones
9.0 Bombeo Eoloeléctrico de Agua
9.1 Investigación y desarrollo
9.1.1 Bergey Excel
9.1.2 Selección de bomba y motor
9.2 Pruebas en sistemas pequeños
9.3 Rendimiento
9.3.1 Dimensionamiento del rotor
9.3.2 Curva de flujo
9.4 Ventajas y desventajas
9.5 Ejemplos de sistemas pequeños
9.6 Ejemplos de riego de pequeña escala y agua para poblaciones
10.0 Comparación de Sistemas y Economía
10.1 Costo de la energía
10.2 Costos de molinos de viento y sistemas eoloeléctricos
10.3 Comparación de sistemas de bombeo eólico con otras fuentes de energía
10.4 Plazo de recuperación de la inversión
10.5 Ejemplo del periodo de pago
10.6 Software
11.0 Consideraciones Institucionales para el Desarrollo de Proyectos con Energía Eólica
11.1 Sustentabilidad
11.2 Todos los involucrados
11.3 Consideraciones institucionales
11.3.1 Aspectos políticos
11.3.2 Formente alianzas sólidas
11.3.3 Formación de capacidad
11.3.4 Educación y capacitación
11.3.5 Asistencia técnica
11.3.6 Desarrollo de la infraestructura local
11.4 Implementación de programas
11.4.1 Realice planes estratégicos
11.4.2 Implementación de proyectos piloto a mercados sustentables
11.4.3 Adopte un método de desarrollo entre la población
11.4.4 Instale el equipo adecuado
11.4.5 Monitoreo
11.5 Modelos institucionales para diseminación de la energía renovable
11.6 Finanzas
11.6.1 Ventas al contado
11.6.2 Financiamiento a los consumidores
11.6.3 Arrendamiento
11.6.4 Crédito del distribuidor
11.6.5 Subsidios
11.7 Administración y propiedad
11.7.1 Acuerdos de autorización
11.7.2 Contratación
11.7.3 Alquiler
11.7.4 Transferencia de propiedad
11.7.5 Asociaciones y cooperativas
11.8 Tarifas y pagos
11.8.1 Tarifa gratis
11.8.2 Tarfa nominal o subsidiada
11.8.3 Tarifa plena o pago por servicio
11.8.4 Facturación
11.9 Otros aspectos críticos
11.10 Conclusiones
12 Casos de Estudio: México
12.1 El recurso eólico de Mexico
12.2 Implementación del Proyecto
12.3 Las Valitos, Zacatecas
12.3.1 Características del sitio en Zacatecas
12.3.2 Sistema eólico seleccionado
12.3.3 Producción de agua: esperada y medida
12.3.4 Análisis económico del proyecto
12.3.5 Conclusiones
12.4 Rancho San Isidro, Oaxaca
12.4.1 Características del sitio en Oaxaca
12.4.2 Sistema hibrido seleccionado
12.4.3 Producción de agua: esperada y medida
12.4.4 Análisis económico del proyecto
12.4.5 Conclusiones
13 Casos de Estudio: Estados Unidos
13.1 Huerto, Condado de Wheeler, Texas
13.1.1 Características del sitio
13.1.2 Costos
13.1.3 Operación y mantenimiento
13.1.4 Conclusiones
13.2 Ganado, USDA, Bushland, Texas
13.2.1 Características del sitio
13.2.2 Costos
13.2.3 Operación y mantenimiento
13.2.4 Conclusiones
Apéndice 1 Fundamentos
A1.1 Energía y potencia
A1.2 Gradiente eólico
A1.3 Características del rotor
A1.4 Rendimiento
Apéndice 2 Fabricantes de Molinos de Viento
Apéndice 3 Fabricantes de Sistemas Eoloeléctricos de Bombeo de Agua
Apéndice 4 Hojas de Trabajo
A4.1 Demanda de agua
A4.1.1 Doméstica y ganado
A4.1.2 Poblaciones y ganado
A4.1.3 Riego
A4.2 Requerimentos de bombeo de agua
A4.3 Dimensionamiento aproximado
A4.4 Estimación de la producción
A4.5 Costos estimados
A4.6 Tareas y calendario para población o sistema distribuido
Vocabulario Español-Inglés y English-Spanish
Hojas de cálculo electrónica (Apéndice 4 y Vocabulario)